Água adicionada à alimentação da caldeira para compensar as perdas por evaporação, descargas ou vazamentos.
Meaning
Water fed to a system to replace that which is lost - for example, water fed to a boiler to replace that lost as steam or condensate; water fed to a cooling tower to replace that lost by evaporation, drift, or other causes.
Exemplos de tradução
This training is intended for technicians, engineers and managers involved
in the operation and maintenance of cooling towers. It presents ways of assessing and improving cooling tower
performance and optimizing the consumption of energy and makeup water.
Este treinamento destina-se a técnicos, engenheiros e gestores envolvidos com a operação e manutenção de torres
de resfriamento, visando apresentar formas de avaliar e melhorar seu desempenho, além de otimizar os consumos
de energia e de água de reposição.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
makeup water
água de compensação
Frases traduzidas contendo "makeup water"
...artment. After mechanical and electrical assembly of the system, the behavior of the system was evaluated by changing the volumetric flow rate and temperature of the circulation water, temperature of makeup water and cavitation water. The performance coefficient was also evaluated according to the different thermal inputs applied in the reservoir cooling. The higher vacuum obtained in the cooling tank was 8,5...
...s a montagem mecânica e elétrica do sistema, estudou o comportamento do mesmo perante a mudança da vazão volumétrica e da temperatura da água de circulação, temperatura da água de reposição, presença de cavitação e avaliou o coeficiente de desempenho de acordo com as diferentes potências térmicas aplicadas no reservatório de resfriamento. O maior vácuo obtido no reservatório de resfriamento foi de 8,5 kPa nas condições operacionais nominais de 4,1 ± 0,1 m³/h e 5 ± 0,5 °C da água de...